emin

emin
阿́ s.
1. 可靠的, 信得过的: \emin bir kişi 一个可信赖的人 Parayı emin biriyle göndereceğim. 我将托一个靠得住的人把钱捎过去。
2. 安全的, 没有危险的: Bu yol pek emin değil. 这条道不太安全。Bugün en emin yolculuk uçakla yapılmaktadır. 现在乘飞机旅行最安全。
3. 相信: İyi işler göreceğine, pek yakın bir zamanda varlık göstereceğine eminim. 我相信, 他会好好工作并且很快会胜任。Mektuplarımın gazeteye varacağından emin değilim. 我不信我的信件能在报上发表。
4. 确实的, 真实的, 肯定的, 无疑的
5. 史́ (首)长; 主任, 经理, (某部门的)负责人: bina \emini 大楼看管人 ambar \emini 仓库管理员 şehr\emini 市长
-den \emin olmak 确信, 深信不疑, 相信: Yarınından emin olmak herkesin hakkıdır. 相信未来是每个人的权利。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Emin — might be a reference to::People with the surname Enim::* Gevorg Emin, Armenian poet::* Joseph Emin, National Armenian hero::* Tracey Emin, British artist::* Viktor Car Emin, Croatian writer:People with the given name Emin::* Emin Amiraslanov,… …   Wikipedia

  • Emin — ist ein türkischer männlicher Vorname arabischer Herkunft, der auch im Armenischen und Aserbaidschanischen vorkommt. Seine Bedeutung im Türkischen ist furchtlos; jemand, der Vertrauen hat (erhält), im Armenischen aufrichtig, ehrenhaft.[1][2] Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Emin ta — Emin Minarett und Moschee Das Emin Minarett (chin. Sugong ta 苏公塔, „Turm (oder Pagode) des Herrn Su“ oder Emin ta 额敏塔; engl. Suleiman s Minaret) auf dem Gebiet der Stadt Turfan, Xinjiang, China, wurde von Prinz Suleiman zu Ehren seines Vaters,… …   Deutsch Wikipedia

  • Emin He — Emin HeVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Xinjiang (VR China), KasachstanVorlage:Infobox Fluss/FLUSSSYSTEM fehlt Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSSWEG fehlt Quelle Tarbagatai Gebirge …   Deutsch Wikipedia

  • Emin — 〈m. 1〉 arab. u. türk. Aufseher, Präfekt [zu arab. amin „zuverlässig, treu“] * * * Emin,   Mehmed, türkischer Lyriker, Yurdakul, Mehmed Emin …   Universal-Lexikon

  • emin — èmīn [b] (II)[/b] m <G emína> DEFINICIJA pouzdanik [njegov emin] ETIMOLOGIJA vidi emin [b] (I)[/b] …   Hrvatski jezični portal

  • Emin — der; s, e <aus türk. emin »Vertrauensmann, Leiter bzw. zu arab. amɪ̲n »zuverlässig, treu«> türk. u. arab. Aufseher, Vorsteher, Direktor …   Das große Fremdwörterbuch

  • Emin — Emin, Feodor Alexandrowitsch, geb. 1735 in Polen, ging in die Türkei u. trat dort als Renegat in das Corps der Janitscharen. Später entkam er nach London, lebte daselbst einige Zeit unter dem Namen Muhammed E., bis er sich 1759 der dasigen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Emin — (arab., eigentlich Amin, »der Zuverlässige, Treue«), Eigenname bei den Arabern und Türken. Das Wort wird von den Türken in der Form Emini (nachgesetzt!) für Aufseher, Intendant gebraucht, z. B. Schehr Emini, der Stadtpräfekt von Konstantinopel… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • emin — èmīn [b] (I)[/b] prid. DEFINICIJA reg. koji je pouzdan, siguran, vjeran ETIMOLOGIJA tur. ← arap. ̔ämīn …   Hrvatski jezični portal

  • emin- — *emin germ.?, Substantiv: nhd. Maß; ne. measure (Neutrum); Interferenz: Lehnwort lat. hēmina; Etymologie: s. lat. hēmina, Femininum, Flüssigkeitsmaß, Viertelchen …   Germanisches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”